Მეტი ინფორმაცია ― ქართველი

კანის მეჭეჭები გამოწვეულია ადამიანის პაპილომავირების (HPV) მიერ. ბევრი კვლევა შეისწავლა HPV-ის ტიპები, რომლებიც გვხვდება სხვადასხვა მეჭეჭებში, როგორიცაა ჩვეულებრივი, პლანტარული და ბრტყელი მეჭეჭები. მათმა აღმოჩენა გააკეთა HPV-ს სხვადასხვა ტიპები, თუმცა ხშირად არ არის ნათელი, არიან თუ არა ისინი მიზეზი. ეს მიმოხილვითი ნაშრომი განიხილავს მეჭეჭებში HPV-ს ტესტირების ახალ მეთოდებს, მათ შორის ნიმუშების აღებას, რომელი ტესტები გამოიყენება და უჯრედებში ვირუსის რაოდენობის შეფასებას. ჩვენ ასევე განვიხილეთ HPV-ს კვლევები საერთო, პლანტარული და ბრტყელი მეჭეჭების შესახებ და მოკლედ ვისაუბრეთ იმაზე, თუ როგორ აღმოჩნდება HPV-ის სხვადასხვა ტიპები მეჭეჭების ქსოვილის ნიმუშებში.
Skin warts are caused by human papillomaviruses (HPV). Many studies have looked into the types of HPV found in different warts like common, plantar, and flat warts. They've found various HPV types, but often it's not clear if they're the cause. This review paper discusses new methods for testing HPV in warts, including how to take samples, which tests to use, and estimating the amount of virus in cells. We also reviewed studies on HPV in common, plantar, and flat warts and briefly talked about how different HPV types show up in tissue samples of warts.

ეს გიდლაინი მიზნად ისახავს მკაფიო და მტკიცებულებებზე დაფუძნებული რეკომენდაციების მიწოდებას კანის მეჭეჭების სამკურნალოდ, ეხმარება ჯანდაცვის პროვაიდერებს უკეთესი მოვლის უზრუნველყოფაში და საერთო სამედიცინო სერვისების გაუმჯობესებაში.
It is a comprehensive and systematic evidence-based guideline and we hope this guideline could systematically and effectively guide the clinical practice of cutaneous warts and improve the overall levels of medical services.

ყველაზე გავრცელებული კეთილთვისებიანი ანთებითი დაზიანებებია chalazion და pyogenic granuloma. ინფექციებმა შეიძლება გამოიწვიოს სხვადასხვა დარღვევები, როგორიცაა verruca vulgaris, molluscum contagiosum და hordeolum. კეთილთვისებიანი სიმსივნური დაზიანებები შეიძლება შეიცავდეს squamous cell papilloma, epidermal inclusion cyst, dermoid/epidermoid cyst, acquired melanocytic nevus, seborrheic keratosis, hidrocystoma, cyst of Zeiss და xanthelasma.
The most common benign inflammatory lesions include chalazion and pyogenic granuloma. Infectious lesions include verruca vulgaris, molluscum contagiosum, and hordeolum. Benign neoplastic lesions include squamous cell papilloma, epidermal inclusion cyst, dermoid/epidermoid cyst, acquired melanocytic nevus, seborrheic keratosis, hidrocystoma, cyst of Zeiss, and xanthelasma.